Shirley Kowalchuk is a Winnipeg writer.